RE:ZIPフォーマット
(
みやさか
)
2000/03/08 14:55
> 質問なんですが、ZIPファイルのフォーマット（内部構造）が
> 日本語で説明のあるところってご存知ですか？
残念ながら、見たこと無いですね。
誰かが言ってましたが、日本語資料と英語資料との間には絶望的な
ほどの開きがありますから、これを機会に英語資料に親しんでみては
どうでしょうか？。高校の時の英文法を覚えていれば、単語の意味は
電子辞書で比較的簡単に調べられますし。
私も一年ほど前には、RFC とかの英語資料を読むのが非常に辛かったん
ですが、(モノにもよりますが)最近は技術資料程度の英文なら一度読んだ
だけで８割以上意味がとれるようになりました。
日本語資料が少ないのは、手間をかけて日本語に訳しても、訳した
本人にとってはほとんどメリットがないからでしょうね(^^;。
--「RE:ZIPフォーマット」に対するコメント--
タイトル(Subject):
お名前(Your name):
Mail address:
Password:
:入力しておくとあとで削除できます
Your message:
7thBridge P ver0.26 (c)Takechin
RE:ZIPフォーマット
(みやさか)
2000/03/08 14:55